Esta interesante foto, corresponde con un fragmento de piel de la región del codo de Kira una Pastor alemán de 7 años de edad, con un nódulo cutáneo en forma de domo, en la superficie de corte exhibe múltiples áreas blancas con aspecto arenoso o de gis, este corresponde con agregados de fosfatos de calcio que se depositan en el tejido dérmico; a esta entidad de forma general se le denomina calcinosis cutis, y hace referencia al depósito de dicho mineral en piel y tejido subcutáneo.

“La calcinosis circunscrita” es un subtipo de calcinosis cutis, que se va caracterizar por el depósito de sales de calcio en la piel y subcútis, sin embargo, las causas que lo originan van a diferenciarse de otros tipos de calcinosis, porque en este caso los agregados o depósitos de mineral son derivados de un proceso distrófico local; es decir, que los niveles de calcio séricos no se encuentran alterados y su presentación es de forma focalizada, con mayor frecuencia en regiones corporales cercanas a las prominencias óseas, asociados a zonas de traumatismo previo o fricción constante, sitios de inoculación de algunos fármacos, adyacentes a tejidos blandos paravertebrales y de forma menos frecuente en la lengua. El tratamiento para esta afección es quirúrgico y su escisión total es curativa.

La apariencia macroscópica al corte es muy característica; sin embargo, en muchos casos este puede confundirse con tejido neoplásico, por lo que la histopatología debe ser siempre un paso más para la confirmación del diagnóstico.